À la suite du divorce de ses parents, Kai, un collégien solitaire, quitte Tokyo pour un petit village de pêcheurs. Pour occuper son temps, il compose de la musique électronique et rejoint un peu à contre coeur le groupe formé par ses deux camarades de lycée, Yûho et Kunio. Il accepte d’aller répéter avec eux sur une île mystérieuse. C’est alors que sa vie monotone bascule quand, grâce à sa musique, il rencontre en secret Lou, une sirène qui devient son amie. Lou se révèle une chanteuse et danseuse hors pair, et bientôt elle se joint au groupe. Le secret ne tarde pas à exploser au grand jour et les habitants du village découvrent avec stupeur l’existence de Lou. Hélas, les légendes sont tenaces et certains villageois y voient un signe annonciateur de catastrophes… Kai et Lou arriveront ils à rassurer les villageois ?

A 45 ans, Erwan découvre que le vieux loup de mer qui l’a élevé n’est pas son père. Après enquête, il retrouve son géniteur, un subtil octogénaire, et tombe sous son charme, ainsi que sous celui de l’impétueuse Anna, croisée en route, dont il ignore qu’elle est sa demi-sœur…

Xavier, Rachel, Thys, Mélanie et Jordann ont accepté de participer à ce nouveau volet et reviennent pour nous sur leur expérience de jeunes adultes. Ils ont déjà un quart de siècle. Les années depuis leur majorité ont été riches et tumultueuses. L’un cherche une nouvelle orientation professionnelle, l’autre poursuit une carrière solitaire mais ambitieuse, l’une sort d’une longue relation et retourne habiter chez sa mère, un autre a tout sacrifié pour son travail, un autre enfin se bat pour réparer une vie d’excès et renouer avec sa famille. Ils ont accepté de témoigner de leurs expériences, leurs relations familiales parfois électriques, leurs amours, leurs ambitions, leur quotidien pour s’affranchir et construire une vie. Le ton est plus grave, mais leurs paroles sont une nouvelle fois le reflet d’une jeunesse suisse lucide, qui se cherche et qui avance tant bien que mal sur le chemin de l’indépendance.

Avant d’intégrer une prestigieuse université américaine, Gabriel Buchmann décide de partir un an faire le tour du monde. Après dix mois de voyage et d’immersion au cœur de nombreux pays, son idéalisme en bandoulière, il rejoint le Kenya, bien décidé à découvrir le continent africain. Jusqu’à gravir le Mont Mulanje au Malawi, sa dernière destination.